Лиспет - Редьярд Джозеф Киплинг (сборник)

Редьярд Джозеф Киплинг-Лиспес. «Она была дочерью Сону, горца, и его жены Джад. В один год урожай кукурузы не удался, и два медведя ночевали на единственном маковом поле над долиной Сатледж на стороне Котгара. Сону Ну и его жена стали христианами и отвезли ребенка в христианскую миссию, чтобы крестить девочку. Пастор Котгар назвал девочку Элизабет, или, как говорят горцы, Лиспес…»

 Простые горные истории (сборник)
Лиспет (рассказ в переводе Г. Островской)
Покинутая (рассказ в переводе Н. Толстого)
Саис Мисс Ёл (рассказ в переводе М. Клягиной-Кондратьевой)
Ложная заря (рассказ в переводе Г. Островской)
Стрела Купидона (рассказ в переводе Г. Островской)
Метаморфозы Орелина МакГогина (рассказ в переводе М.И. Беккера)
Лейтенант Голайтли взят в плен (рассказ в переводе М. Клягиной-Кондратьевой)
В доме Судху (рассказ в переводе Л. Поляковой)
За чертой (рассказ в переводе Е. Линецкой)
Бегство белых гусар (рассказ в переводе М. Клягиной-Кондратьевой)
«Ворота нищеты» (рассказ в переводе М. Клягиной-Кондратьевой)
Лесли в министерстве иностранных дел (рассказ в переводе М. И. Беккера)
Три солдата (Коллекция)
Три мушкетера (рассказ в переводе М. Клягиной-Кондратьевой)
Дочь Легиона (рассказ в переводе Е. Линецкой)
«Безумие рядового Осириса» (повесть в переводе Н. Рахмановой)
Бог из машины (рассказ в переводе Ю. Корнеева)
История рядового Лероя (рассказ в переводе В. Шора)
Охранник (рассказ в переводе Н. Рахмановой)
Блэк Джек (рассказ в переводе Ю. Корнеева)
«Разбойник» (рассказ в переводе Ю. Корнеева)
Черное и белое (Коллекция)
Месть Дангары (повесть в переводе Г. Островской)
Под кедром (Сборник)
На краю пропасти (рассказ в переводе А. Шадрина)
Краевая комедия (повесть, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Призрачный рикша (Коллекция)
Призрачный рикша (рассказ в переводе А. Шадрина)
Необыкновенная прогулка Морроби Укеса (рассказ в переводе А. Левинтона)
Жизнь дает хороший старт (сборник)
«Перекрестный огонь» (рассказ в переводе М. Клягиной-Кондратьевой)
Маленькая Тобра (рассказ в переводе Г. Островской)
Город страшных ночей (рассказ в переводе М. Клягиной-Кондратьевой)
Окружной комиссар (рассказ в переводе И. Брусянина)
Без благословения Церкви (рассказ в переводе И. Комаровой)
Возвращение Имре (рассказ в переводе А. Шадрина)
Моти-Гадж-бунтарь (рассказ в переводе М. Клягиной-Кондратьевой)
Множественные изобретения (коллекция)
Потерянный легион (рассказ в переводе Г. Бена)
Встреча власти (рассказ в переводе Г. Бена)
Книга джунглей (цикл)
Рикки-Тикки-Тави (рассказ в переводе К. Чуковского)
Сегодняшняя работа (сборник)
Мостостроитель (рассказ в переводе М. Клягиной-Кондратьевой)
Молот и наковальня (рассказ в переводе А. Левинтона)
007 (рассказ в переводе Г. Шмакова)