"Тук, тук. Тук. Тук. Почти неслышный треск прошел сквозь стены Яланги и разбудил меня. Тук... Тук... Он улыбнулся в темноте, тихо. Он убрал руку женщины со своей груди, свою руки были мокрыми от пота. Он осторожно встал с меховой кровати, возился с одеждой и медленно, не забывая, вылез из теплой иоронги. Он вздрогнул и посмотрел на едва тлеющий огонь в центре комнаты. Затем он зевнул, закрыл пологую деревянную дверь и обошел обложенную камнями ялангу, сидя возле синего огня. Кипящий чайник на треножнике издавал тихий шум с почти неслышным жужжанием, и горящие газы вырывались из него сопло, почти спрятанное в земле, Чжан продолжал работать над белой оленьей шкурой, не обращая на меня внимания…»