Юлия Типленкова - кадет Его Величества Короля. Как гласит народная мудрость, «маленькие дети – маленькие неприятности». Но дети выросли, и их шалости уже не были безобидными. Молодежь дана для того, чтобы делать глупости, и наказанием им уже не может быть наказание клеток – смерть. Рик Саттор и Егор Брато учились в академии и мечтали о военной карьере, боях и подвигах. Изменить будущее кажется невозможным, но безобидная ссора с одноклассником приводит Егора к участию в нелегальном соревновании. Рик готов помочь своему другу, но у вселенной свои планы…