Синяя угроза - Морис Ренар

"Голубая угроза!..." Эти слова постоянно звучат в разговорах горных жителей юго-востока Франции, начиная с весны 1912 года. Легендарные невидимые призраки, невидимые гоблины, «сарваны» на местном диалекте, могут похищать людей из их домов. Похищали не только людей.. но это уже не имело значения.

Важно отметить, что высоко над горами, на недоступной тогда для человека высоте в пятьдесят километров, обитатели стратосферы изучали «дно» воздушного моря, которым была Земля. По словам саванских пленных героев, это атмосфера, где обитатели вакуума собрали музей всего на дне атмосферы. До ноября того же года мир находился в состоянии страха и любопытства. Только сами шаваны могут утолить свою неутолимую жажду знаний, грозящую войной между двумя расами на Земле.

Роман был опубликован в 1910 году, за много месяцев до описанных в нем событий, и принес уже известному автору репутацию «французского колодца». Ранее оно не переводилось на русский язык. Это издание было дополнено тремя рассказами из первого сборника рассказов Мориса Ренара «Призраки и перспективы» (1905).