После побега из тюрьмы Виктор Глухов, также известный как Ирридар тан Аббай Тох Рангор, оказался на борту корабля, дрейфующего на небольшом старом заброшенном эсминце в планетарном поясе. Единственное живое существо на корабле — сумасшедший робот, который убивает всех, думая, что они представляют опасность для него самого. Робот запер Иридара и его товарищей в морозилке, где хранились замороженные тела экипажа…
Настал срок возвращения в ад. Жизнь Иллиды зависит от того, сможет ли он выбраться из ловушки и достичь планеты в ближайшие несколько часов. Но на этом беда не заканчивается: в результате череды превращений симбиот Лин забыл, как выглядела Элида, и не может вернуть себе свой внешний вид. Чтобы справиться с этой ситуацией, Элиде понадобится немало мужества, а также поможет удача.